Wilfried Herbst

Wilfried Herbst, narozen 4. dubna 1935 v Berlíně, je německý herec, kabaretista, dabér a rozhlasový herec. Jeho všestranná kariéra zahrnuje práci v divadle, televizi, filmu a dabingu. Počátky kariéry a kabaretní tvorba Wilfried Herbst vstoupil do světa zábavy prostřednictvím kabaretu. V roce 1960 založil společně s Dieterem Hallervordenem berlínské kabaretní divadlo Die Wühlmäuse (Hraboši), které se stalo významnou scénou německého kabaretu. Od roku 1963 byl téměř 20 let členem dalšího prestižního kabaretního souboru Die Stachelschweine (Dikobrazi), nejstaršího berlínského kabaretu a druhého nejstaršího v celém Německu. Toto působení mu poskytlo pevné základy pro jeho pozdější hereckou kariéru a pomohlo mu rozvinout jeho komediální talent. Televizní kariéra Širší veřejnosti se Wilfried Herbst zapsal do povědomí především svou rolí v populárním německém televizním seriálu Die Camper (1997-2006), kde ztvárnil postavu správce kempu Adalberta Prötera. V této roli účinkoval od druhé epizody až do konce seriálu a objevil se celkem v 75 epizodách. Jeho postava byla charakteristická svými konflikty s hlavním protagonistou Bennem Ewermannem, což vytvářelo komické situace typické pro tento sitcom. Herbst se objevil také v dalších významných německých televizních produkcích, včetně kultovního kriminálního seriálu Tatort (1970), kde hostoval v epizodě "Keine Tricks, Herr Bülow" (1989). Mezi jeho další televizní práce patří role v seriálech jako Drei Damen vom Grill, Die Wicherts von nebenan, Liebling Kreuzberg a Der Bulle von Tölz: Berliner Luft (2003). Filmová tvorba V roce 1991 si zahrál ve filmu Ein seltsames Paar, německé adaptaci slavné divadelní hry Neila Simona The Odd Couple. Mezi jeho další filmové role patří účinkování ve snímku Rat' mal, wer heut bei uns schläft...? z roku 1969 a Die Friseuse und der Millionär (1998). Dabingová kariéra Wilfried Herbst je také uznávaným dabérem, který propůjčil svůj hlas mnoha postavám v německých verzích zahraničních filmů. Byl standardním německým hlasem herce Charlese Hawtreyho v sérii filmů Carry On a Mortena Grunwalda ve filmech o Olsenově bandě. Daboval také Rowana Atkinsona v několika projektech, včetně filmu Four Weddings and a Funeral (Čtyři svatby a jeden pohřeb) a seriálu Inspektor Fowler. V oblasti animovaných filmů namluvil postavu Linga v německé verzi filmu Mulan (1998) od studia Disney, pana Myšáka v Alice in Wonderland (Alenka v říši divů), Wigginse v Pocahontas a Prada v německém animovaném filmu The Abrafaxe – Under The Black Flag (2001). Podílel se také na německém dabingu filmu Thomas and the Magic Railroad. Rozhlasová tvorba Herbst byl aktivní i jako rozhlasový herec, kde účinkoval v mnoha rozhlasových hrách, včetně série "Damals war's – Geschichten aus dem alten Berlin" (1964-1987), kde se podílel na 119 epizodách. Rodinné vazby Wilfried Herbst je bratrem zesnulého kabaretisty Jo Herbsta, který byl jedním ze zakládajících členů kabaretu Die Stachelschweine a působil v něm až do roku 1964. Díky své všestrannosti a dlouhověkosti v německém zábavním průmyslu se Wilfried Herbst stal respektovanou osobností německé filmové, televizní a divadelní scény, známou především pro své komediální role a výrazný dabingový projev.