Billie Hayes

Billie Hayes (5. srpna 1924 – 29. dubna 2021), rodným jménem Billie Armstrong Brosch, byla americká herečka, dabérka a umělkyně, která se proslavila především svými komickými rolemi v televizi, filmu a na divadelních prknech. Raný život a začátky kariéry Billie Hayes se narodila v malém městě Du Quoin v Illinois. Její otec Charles Brosch byl horník německého původu, který vedl místní hornickou unii, zatímco její matka Marie (rozená Armstrong) pracovala v oblasti sociální pomoci. Billie začala svou profesionální kariéru v zábavním průmyslu již v devíti letech jako stepařka v místních klubech. Během středoškolských let hrála v orchestru Vince Genovese a později vystupovala se svým vlastním pěveckým a tanečním číslem po celém Středozápadě. Po přestěhování do New Yorku úspěšně absolvovala konkurz u divadelního producenta J.J. Shuberta, což jí otevřelo dveře k divadelní kariéře. Divadelní úspěchy Hayes debutovala na Broadwayi v roce 1956 v produkci Leonarda Sillmana "New Faces of 1956" v divadle Ethel Barrymore, kde se představení hrálo 220krát. Její výkon byl natolik působivý, že když producenti muzikálu Li'l Abner chtěli, aby ztvárnila roli Mammy Yokum, producenti "New Faces" ji odmítli uvolnit ze smlouvy. Role proto připadla Charlotte Rae. Hayes však později Rae v této roli nahradila a ztvárnila Mammy Yokum jak v broadwayské produkci, tak ve filmové verzi Li'l Abner z roku 1959 a v televizním speciálu z roku 1971. V roce 1966 také vystupovala s národní společností muzikálu Hello, Dolly! po boku Betty Grable. Televizní průlom jako Witchiepoo Největší slávu Hayes přinesla role čarodějnice Wilhelminy W. Witchiepoo v dětském televizním seriálu H.R. Pufnstuf od producentů Sida a Martyho Krofftových, který se vysílal na NBC v letech 1969-1970. Její charakteristický smích a živá fyzická komika se staly poznávacím znamením během 17 epizod seriálu. Tuto roli si zopakovala i ve filmu Pufnstuf z roku 1970. Když se Hayes ucházela o roli Witchiepoo, vytvořila šílený smích a vyskočila na stůl, díky čemuž okamžitě získala tuto roli. Následně se objevila v dalším seriálu bratrů Krofftových Lidsville (1971), kde ztvárnila dvojroli Witchiepoo a Weenie the Genie. Podobnou postavu čarodějnice ztvárnila také v epizodě seriálu Bewitched z roku 1971 s názvem "Hansel and Gretel in Samantha-Land". Dabingová kariéra V 80. letech Hayes přešla převážně k dabingu. Její první dabingovou rolí byla postava Orgoch ve filmu The Black Cauldron (1985) od studia Disney. Následně propůjčila svůj hlas mnoha animovaným postavám v seriálech a filmech, včetně Mother Mae-Eye v Teen Titans, Granny Applecheeks v The Grim Adventures of Billy & Mandy, One-Eyed Sally v The Wacky Adventures of Ronald McDonald a dalších rolí v seriálech jako The Nightmare Before Christmas, Johnny Bravo, W.I.T.C.H., The Batman, TaleSpin, Rugrats, Transformers: Rescue Bots, Darkwing Duck a filmech jako Shrek Forever After (2010). Její schopnost vyvážit humor a hrozivost z ní učinila ideální dabérku pro animované postavy. V dabingu pokračovala až do svého odchodu do důchodu v roce 2016. Další práce a osobní život Kromě své práce v zábavním průmyslu byla Hayes také prezidentkou neziskové organizace Pet Hope, kterou založila v roce 1984 na pomoc opuštěným zvířatům. Její láska ke zvířatům ji inspirovala k vytvoření této organizace, která se věnovala záchraně a hledání domovů pro opuštěná zvířata. Hayes se objevila také v několika epizodách seriálu General Hospital jako O'Reilly, mentorka Roberta Scorpia, v letech 1981 a 1985. Billie Hayes zemřela přirozenou smrtí 29. dubna 2021 v nemocnici Cedars-Sinai Medical Center v Los Angeles ve věku 96 let.