Eduard Linkers se narodil 11. října 1912 v Černovicích, tehdejší součásti Rakousko-Uherska (dnešní Ukrajina). Pocházel z rodiny židovského původu. Herectví studoval ve Vídni, kde také zahájil svou hereckou kariéru. Po anšlusu Rakouska v roce 1938 uprchl do Československa, kde se živil výukou angličtiny. Tímto způsobem se seznámil s českým režisérem Františkem Čápem, který jej obsadil do filmu "Muži bez křídel" (1946).

Působení v československém filmu

V poválečném období se Linkers stal významnou postavou československé kinematografie. Objevil se ve více než deseti filmech, často v hlavních rolích. Mezi jeho nejvýznamnější snímky patří "Nikdo nic neví" (1947), "Krakatit" (1948) a "Křížová trojka" (1948). Jeho schopnost ztvárnit různé charaktery mu přinesla uznání jak u diváků, tak u kritiky.

Emigrace do Německa

V roce 1952 se Linkers přestěhoval do Německa, kde pokračoval ve své herecké kariéře. Díky své jazykové vybavenosti – ovládal němčinu, angličtinu, češtinu, francouzštinu a italštinu – se uplatnil i v mezinárodních produkcích. Spolupracoval s významnými režiséry a objevil se v řadě filmů a televizních seriálů.

Mezinárodní filmová kariéra

Linkers se objevil ve více než 70 filmech mezi lety 1936 a 1988. Mezi jeho významné mezinárodní projekty patří role ve filmech "Mr. Arkadin" (1955) režiséra Orsona Wellese, "A Farewell to Arms" (1957) a "Deep End" (1970). Jeho všestrannost a schopnost přizpůsobit se různým filmovým stylům mu umožnily pracovat v různých evropských kinematografiích.

Televizní tvorba

Kromě filmového plátna se Linkers objevil i v řadě televizních seriálů a filmů. Hrál v populárních sériích jako "Derrick", "Der Kommissar" či "Pater Brown". Jeho přítomnost na televizní obrazovce přispěla k jeho popularitě u širšího publika.

Jazykové schopnosti a dabing

Díky své jazykové vybavenosti se Linkers uplatnil i v dabingu. Například v německé verzi filmu "Dobrý voják Švejk" (1956) nadaboval postavu Švejka, kterou ve filmu ztvárnil Rudolf Hrušínský. Tato práce mu umožnila propojit své herecké schopnosti s jazykovým talentem.

Osobní život a odkaz

Eduard Linkers zemřel 3. dubna 2004 ve Wartenbergu v Bavorsku, Německo.

Zelená knížka

Nikdo nic neví