Jon Glover

Jon Glover, narozen 26. prosince 1952 v Creditonu v Devonu, je britský herec a dabér, který se proslavil především svou prací v oblasti dabingu a rozhlasových her. Počátky kariéry a televizní tvorba Jon Glover, celým jménem Jonathan Philip Glover, začal svou hereckou kariéru v britské televizi, kde se objevil v řadě populárních pořadů. Mezi jeho první významné role patřilo účinkování v dětském vzdělávacím pořadu Play School. Následně se objevil v dramatickém seriálu Survivors, kde prokázal svůj herecký talent. Výraznou roli ztvárnil jako manažerský konzultant v kultovním sci-fi seriálu The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Stopařův průvodce po Galaxii), který byl adaptací slavného díla Douglase Adamse. Jeho televizní kariéra pokračovala rolemi v seriálech jako Casualty, Bodger & Badger a Peak Practice, kde si vybudoval pověst spolehlivého charakterního herce. Dabingová kariéra Gloverův výrazný a všestranný hlas mu otevřel dveře do světa dabingu, kde dosáhl největších úspěchů. Významným milníkem v jeho kariéře bylo účinkování v satirickém loutkovém pořadu Spitting Image (1984-1996), kde propůjčil hlas mnoha postavám včetně prince Philipa, vévody z Edinburghu, meteorologa Iana McCaskilla, Melvyna Bragga, herce Olivera Reeda, jihoafrického státního prezidenta P. W. Bothy a hráče snookeru Steva Davise. Jeho schopnost napodobovat různé přízvuky a charakteristické hlasy z něj učinila jednoho z nejvyhledávanějších britských dabérů. V animovaném seriálu The Animals of Farthing Wood (1993-1995) namluvil několik postav včetně Rangera, Správce, Scarface a Brata. Tento seriál, vytvořený na základě knih Colina Danna, byl koprodukován několika evropskými televizními společnostmi a získal si popularitu po celé Evropě. Glover pokračoval v dabingu i v dalším animovaném seriálu Noah's Island od stejných tvůrců. Další dabingové práce Jon Glover rozšířil své dabingové portfolio o řadu dalších animovaných seriálů. Propůjčil svůj hlas postavám v seriálech jako The Adventures of Paddington Bear, Mr. Bean: The Animated Series (2002), Ludwig, Metalheads, The Baskervilles, Zombie Hotel a Dennis the Menace. V oblasti videoher se proslavil jako hlas postavy krále Trodeho v anglické verzi populární hry Dragon Quest VIII pro PlayStation 2. Rozhlasová tvorba a další projekty Kromě televizní a dabingové práce je Jon Glover také uznávaným rozhlasovým hercem. Pravidelně účinkuje v rozhlasových hrách pro BBC Radio 4, kde byl v 80. letech stálým členem satirického pořadu Week Ending. V rozhlasových adaptacích detektivních příběhů Charles Paris ztvárnil divadelního agenta Maurice Skellerna. V roce 2013 si zahrál role lorda Portica a Stocktona v rozhlasové adaptaci fantasy románu Neila Gaimana Neverwhere, kterou režíroval Dirk Maggs. V televizním pořadu Harry Enfield's Television Programme ztvárnil postavu pana Cholmondley-Warnera v parodických dokumentech ze 40. let, kde využil svůj talent pro přehnanou britskou výslovnost. Objevil se také v pilotním díle improvizační komediální show Whose Line Is It Anyway?, která se později stala mezinárodním hitem.