Bernadette Peters

Bernadette Peters, narozená jako Bernadette Lazzara 28. února 1948 v New Yorku, je americká herečka, zpěvačka a autorka dětských knih. Známá jako "Královna Broadwaye" a přední interpretka děl Stephena Sondheima, Peters se během své více než šest desetiletí trvající kariéry prosadila jako jedna z nejuznávanějších osobností amerického hudebního divadla. Začátky kariéry Peters začala stepovat a hrát již v útlém věku a ve svých devíti letech se stala členkou herecké asociace Actors' Equity. Brzy poté si změnila jméno na Peters a ztvárnila roli Tessie v obnoveném uvedení muzikálu The Most Happy Fella v New York City Center v roce 1959. Po účinkování v roli Baby June na turné s muzikálem Gypsy na čas přerušila vystupování a v dospívání studovala herectví a zpěv, než se vrátila na jeviště ve dvou off-broadwayských představeních, The Penny Friend (1966) a parodii na Shirley Temple, Curley McDimple (1967). V roce 1968 získala příznivé recenze a ocenění Theatre World za ztvárnění sestry George M. Cohana v muzikálu George M! a ve stejném roce získala cenu Drama Desk Award za svůj "hilarious performance" jako bláznivá Ruby v Dames at Sea, parodii na filmy z 30. let, která se těšila úspěchu mimo Broadway. Broadwayské úspěchy Peters získala hlavní role ve svých dalších broadwayských projektech - Gelsomina v muzikálové verzi italského filmu La Strada z roku 1969 (za což získala dobré recenze, ale představení skončilo po jediném uvedení) a Hildy v obnoveném uvedení On the Town (1971), za což získala svou první nominaci na cenu Tony Award. Ztvárnila Mabel Normand v muzikálu Mack and Mabel (1974), za což získala další nominaci na Tony. Clive Barnes napsal: "S okázalým Mack & Mabel... drobná a kontraaltová Bernadette Peters se stala hlavní broadwayskou hvězdou." Nahrávka z muzikálu Mack and Mabel se stala populární mezi fanoušky hudebního divadla. Filmová kariéra Na počátku 70. let se přestěhovala do Los Angeles, aby se soustředila na televizní a filmovou práci. Peters se objevila ve více než 40 celovečerních filmech nebo televizních filmech počínaje rokem 1973, včetně filmu Mela Brookse Silent Movie z roku 1976, za který byla nominována na Zlatý glóbus za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Byla oceněna za svou ranou práci a za vystoupení v pořadech jako The Muppet Show a The Carol Burnett Show a za své role ve filmech včetně Silent Movie (1976), The Jerk (1979), Pennies from Heaven (1981, za který získala Zlatý glóbus) a Annie (1982), kde ztvárnila roli Lily. V květnu 2006 se objevila ve filmu Come le formiche (Wine and Kisses) s F. Murray Abrahamem, natočeném v Itálii, kde hrála bohatou Američanku, která se zaplete s italskou rodinou vlastnící vinici. DVD bylo vydáno v roce 2007 v Itálii. Hrála také ve filmu Coming Up Roses, kde ztvárnila bývalou muzikálovou herečku se dvěma dcerami. Film, režírovaný Lisou Albrightovou, byl uveden v roce 2012. Návrat na Broadway V roce 1982 se Peters po osmileté nepřítomnosti vrátila na newyorskou scénu v jednom ze svých mála nemuzikálových jevištních vystoupení, v produkci Manhattan Theatre Club komedie-dramatu Sally and Marsha, za což byla nominována na cenu Drama Desk Award. Poté se vrátila na Broadway jako Dot/Marie v muzikálu Stephena Sondheima a Jamese Lapina Sunday in the Park with George v roce 1984, za což získala svou třetí nominaci na cenu Tony Award. Tuto roli nahrála pro PBS v roce 1986, za což získala cenu ACE Award v roce 1987. Její další rolí byla Emma v muzikálu Andrew Lloyd Webbera Song and Dance na Broadwayi v roce 1985, za což získala svou první cenu Tony Award za nejlepší hlavní herečku v muzikálu. Frank Rich napsal v jinak negativní recenzi představení, že Peters "nemá v současném hudebním divadle sobě rovnou". Poté vytvořila roli Čarodějnice v Sondheim-Lapinově Into the Woods (1987). Vrchol kariéry Peters získala svou druhou cenu Tony za nejlepší hlavní herečku v muzikálu za svůj výkon jako Annie Oakley v broadwayském obnoveném uvedení Annie Get Your Gun v roce 1999. Mezi mnoha zářivými recenzemi kritik Lloyd Rose z Washington Post poznamenal: "[Peters] zažene všechny myšlenky na Ethel Merman asi po dvou taktech své první písně, 'Doin' What Comes Natur'lly.' Částečně je to proto, že Mermanové Annie byla srdečná, bouřlivá dívka, zatímco Peters hraje roztomilou, mírně potrhlou gamine... Pro každého, kdo se zajímá o americké hudební divadlo, je možnost vidět Peters v této roli dostatečným důvodem k zhlédnutí představení." Playbill zašel ještě dál: "Pravděpodobně nejtalentovanější komediální herečka v současném hudebním divadle, Peters dokáže vyloudit smích z téměř každé repliky, kterou pronese." V roce 2003 ztvárnila Peters roli Mamy Rose v broadwayském obnoveném uvedení muzikálu Gypsy, za což získala další nominaci na Tony. Uznání a ocenění Během kariéry trvající více než šest desetiletí účinkovala v hudebním divadle, televizi a filmu, vystupovala na sólových koncertech a vydávala nahrávky. Je kritiky uznávanou broadwayskou umělkyní, která získala sedm nominací na ceny Tony, z nichž dvě proměnila (plus čestné ocenění), a devět nominací na Drama Desk Award, z nichž tři vyhrála. Čtyři broadwayské nahrávky, na kterých se podílela, získaly ceny Grammy. Získala dvě ceny Tony, tři ceny Drama Desk Award a Zlatý glóbus. V roce 1987 obdržela hvězdu na hollywoodském chodníku slávy. Mnozí ji považují za přední interpretku děl Stephena Sondheima, Peters je zvláště známá svými rolemi na broadwayské scéně, včetně muzikálů Mack and Mabel (1974), Sunday in the Park with George (1984), Song and Dance (1985), Into the Woods (1987), The Goodbye Girl (1993), Annie Get Your Gun (1999), Gypsy (2003), A Little Night Music (2010), Follies (2011) a Hello, Dolly! Podle spisovatele Alexe Witchela je Peters "mnohými považována za prvotřídní interpretku [Sondheimova] díla". Raymond Knapp napsal, že Peters "dosáhla svého definitivního hvězdného postavení" v Sunday in the Park With George a Into the Woods. Sondheim o Peters řekl: "Jako velmi málo jiných, zpívá a hraje současně. Většina umělců hraje a pak zpívá, hraje a pak zpívá... Bernadette je bezchybná, pokud jde o mě." Charitativní činnost a osobní život Jejím "oblíbeným projektem" je Broadway Barks, který spoluzaložila s Mary Tyler Moore. Jedná se o každoroční hvězdami nabitou akci pro adopci psů a koček, která pomáhá zvířatům z útulků v celé newyorské oblasti. Je bestsellerovou autorkou New York Times, která napsala tři dětské knihy: Broadway Barks, Stella Is a Star a Stella and Charlie: Friends Forever. Veškerý její výtěžek z prodeje těchto knih jde na podporu Broadway Barks. Měla čtyřletý romantický vztah s komikem Stevem Martinem a byla vdaná za investičního poradce Michaela Wittenberga více než devět let, dokud nezahynul při havárii vrtulníku 26. září 2005. Peters je známá svou charitativní prací, včetně založení charitativní organizace Broadway Barks pro zvířata. Peters žije v New Yorku se svými záchranářskými psy, Charliem a Rosalií.