Richard Dumont

Richard M. Dumont, narozen 23. února 1959 v Torontu v Ontariu, je kanadský herec, dabér, režisér a scenárista, který působí jak v Kanadě, tak ve Spojených státech amerických. Vzdělání a začátky kariéry Dumont studoval na Kalifornské univerzitě v Los Angeles a následně absolvoval studium herectví na Ryerson University v letech 1977 až 1979. Po studiích se připojil k improvizační skupině The Second City, kde rozvíjel své herecké dovednosti. Televizní kariéra Široké veřejnosti je Richard M. Dumont známý především díky roli Sarda, majitele obchodu s kouzelnickými potřebami "Sardo's Magic Mansion" v kanadsko-americkém hororovém fantasy seriálu Are You Afraid of the Dark? (Bojíš se tmy?). Tuto postavu ztvárnil v celkem osmi epizodách - sedmi v původních sedmi sériích a jedné v deváté sérii. Zajímavostí je, že původně měla být jeho postava pouze jednorázová, ale tvůrce seriálu D.J. MacHale byl jeho výkonem natolik ohromen, že se rozhodl z něj udělat opakující se postavu. Dabingová kariéra Dumont je uznávaným dabérem s rozsáhlou filmografií. Propůjčil svůj hlas mnoha postavám v animovaných seriálech a filmech, mezi které patří například Dr. Hirsch a Al v seriálu Arthur, král v The World of David the Gnome, A.D. v Bobobobs, Mr. Besser v kanadské verzi The Kids from Room 402, Strašák (Scarecrow) v The Wonderful Wizard of Oz nebo Hamlet v seriálu Gofrette. Daboval také v seriálech jako Samurai Pizza Cats, Beyblade nebo Supernatural: The Animation. Herní průmysl V herním průmyslu se Richard M. Dumont výrazně prosadil jako dabér i režisér dabingu. Namluvil postavu Christophera Gista v Assassin's Creed: Rogue a Dahaku v Prince of Persia: Warrior Within. Jako režisér dabingu pracoval na mnoha významných herních titulech, včetně Assassin's Creed: Unity, Assassin's Creed: Syndicate, Assassin's Creed: Origins a Assassin's Creed: Mirage. Podílel se také na hrách jako Avatar: The Game, Tom Clancy's Splinter Cell nebo Evolution Worlds. Režisérská práce Jako režisér dabingu se Dumont podílel na mnoha animovaných seriálech a filmech, včetně The Little Lulu Show, Papa Beaver's Storytime, Robinson Sucroe, Wimzie's House a Rotten Ralph. Jeho režisérské schopnosti byly využity i při dabování anglických verzí filmů ze série Hugo. Současná kariéra V posledních letech Dumont pokračuje v práci na významných projektech. Namluvil postavy ve filmech jako Butterfly Tale, Katak: The Brave Beluga, Pil's Adventures a Troll: The Tale of a Tail. Jako režisér dabingu se podílel na nejnovějších dílech série Assassin's Creed, včetně Assassin's Creed: Valhalla a Assassin's Creed: Mirage. Richard M. Dumont je díky své všestrannosti a talentu jedním z nejvyhledávanějších dabérů a režisérů dabingu v průmyslu. Jeho hlas a režisérské schopnosti přispěly k úspěchu mnoha oblíbených filmů, seriálů a videoher.