Jack DeLeon

Jack DeLeon, narozen 19. prosince 1924 v New Yorku, USA, zemřel 16. října 2006 v Los Angeles, Kalifornii, byl americký herec a dabér, který se proslavil především svými komediálními rolemi v televizních seriálech a dabingem animovaných postav. Televizní kariéra Jack DeLeon je nejznámější svým ztvárněním postavy Martyho Morrisona v populárním detektivním sitcomu Barney Miller, kde se objevil v osmi epizodách mezi lety 1975 a 1982. Jeho postava byla otevřeně homosexuální, což bylo v té době pro televizní vysílání průlomové. Charakter Martyho Morrisona byl hrdě a otevřeně gay, což představovalo významný krok v reprezentaci LGBTQ+ komunity v mainstreamové televizi. V pozdějších epizodách byl jeho charakter zobrazen ve stabilním vztahu s mužským partnerem, což detektivové na oddělení respektovali. V roce 1959 ztvárnil DeLeon roli Hermana v newyorském městském centru při obnoveném uvedení muzikálu Franka Loessera The Most Happy Fella, roli později zopakoval v prvním uvedení tohoto muzikálu v londýnském West Endu v roce 1960 v London Coliseum. Mezi lety 1969 a 1990 se objevil v mnoha populárních televizních seriálech jako Get Smart, That Girl, The Paul Lynde Show, The Rookies, Starsky and Hutch, Sanford and Son, Switch, CPO Sharkey, Too Close for Comfort, Archie Bunker's Place, Laverne & Shirley, The Fall Guy, Night Court, Santa Barbara a Growing Pains. Filmová kariéra Ve filmové oblasti byl Jack DeLeon známý především díky svému účinkování ve snímku The Good, the Bad and the Ugly (1966), kde pracoval na dodatečném dabingu pro rozšířenou anglickou verzi z roku 2003 pod pseudonymem Christopher Weeks. Dále se objevil ve filmech Temptress (1995) a Allyson Is Watching (1997), kde ztvárnil postavu pana Merryho. Mezi jeho další filmové role patří účinkování ve snímcích jako Silk Stalkings, kde hrál pana Stanleyho (1992), Archie Bunker's Place v roli pana Leona (1981), The Lost Saucer jako pan Moo (1975), I Wonder Who's Killing Her Now? jako doktor Binay (1975) a Linda Lovelace for President v roli kapitána Neldora (1975). Dabingová kariéra Jack DeLeon vynikl také jako dabér v animovaných filmech a seriálech. Významnou roli měl v animovaném televizním filmu The Hobbit z roku 1977, kde propůjčil svůj hlas hned několika postavám trpaslíků - Dwalinovi, Fílimu, Kílimu, Óinovi, Glóinovi, Orimu, Norimu, Bifurovi a Bofurovi. V animovaném seriálu Fantastic Four z roku 1967 namluvil zápornou postavu Mole Mana, což byl první nepřítel, se kterým se Fantastická čtyřka ve svých dobrodružstvích setkala. Jeho dabingová kariéra zahrnovala také práci na seriálech jako DuckTales (1987), kde namluvil postavu Major Courage, The Real Ghostbusters (1986), kde daboval postavy Dark Entity, Mad Prophet a News Anchor, a Stanley, the Ugly Duckling (1982), kde propůjčil hlas postavě jménem Nathan. V roce 1977 také daboval v animovaném speciálu Halloween Is Grinch Night, kde ztvárnil postavu Sergeant Samuel McPherson. Pozdější kariéra a odkaz V 80. letech se DeLeon přesunul především k dabingové práci. Byl také zakládajícím členem skupiny "Yarmy's Army" a někdy vystupoval pod pseudonymem Christopher Weeks. Jack DeLeon zemřel 16. října 2006 v Los Angeles v Kalifornii na srdeční a ledvinové onemocnění ve věku 81 let. Jeho všestranný talent a schopnost ztvárňovat různorodé postavy z něj učinily respektovaného herce, který zanechal nesmazatelnou stopu jak v televizní, tak v dabingové oblasti americké kinematografie. Osobní život O osobním životě Jacka DeLeon není mnoho veřejně dostupných informací. Během své kariéry se však stal uznávaným profesionálem, který dokázal přesvědčivě ztvárnit širokou škálu postav. Jeho průlomová role otevřeně homosexuálního Martyho Morrisona v seriálu Barney Miller pomohla posunout hranice televizní reprezentace a otevřela dveře pro větší diverzitu postav v amerických televizních seriálech.