Alan Arthur Bates se narodil 17. února 1934 v Darley Abbey, Derby, Anglie jako syn pojišťovacího agenta Harolda Arthura Batese a Florence Mary, ženy v domácnosti a pianistky. Ačkoli oba rodiče byli amatérští hudebníci a podporovali Alana v hudební kariéře, ve věku 11 let se rozhodl stát hercem. Po studiu na Herbert Strutt Grammar School získal stipendium na Royal Academy of Dramatic Art v Londýně, kde studoval s Albertem Finneym a Peterem O'Toolem.
Divadelní začátky a průlom
Batesův divadelní debut se uskutečnil v roce 1955 ve hře You and Your Wife v Coventry. V roce 1956 debutoval v londýnském West Endu jako Cliff v Look Back in Anger, roli, kterou původně vytvořil v Royal Court Theatre a která ho učinila hvězdou. Tuto roli hrál také na Broadwayi v roce 1957 a získal za ni velké uznání za ztvárnění Edmunda Tyrona v Eugene O'Neillově Long Day's Journey into Night v roce 1958.
Filmový debut a raná kariéra
Alan Bates debutoval ve filmu The Entertainer v roce 1960 po boku Laurence Oliviera, Joan Plowright a Alberta Finneyho. Následoval hlavní rolí ve filmu Whistle Down the Wind v roce 1961 po boku Hayley Mills, který režíroval Bryan Forbes. Poté hrál hlavní roli ve filmu A Kind of Loving z roku 1962, který režíroval John Schlesinger v jeho filmovém debutu. Oba filmy byly ve Velké Británii velmi populární a druhý jmenovaný mu vynesl nominaci na BAFTA za nejlepšího herce.
Vrchol kariéry v 60. letech
Alan Bates je známý především svým výkonem s Anthonym Quinnem ve filmu Zorba the Greek, stejně jako rolemi ve filmech King of Hearts, Georgy Girl, Far From the Madding Crowd a The Fixer, za který obdržel nominaci na Oscara za nejlepšího herce. Někteří filmoví kritici označili kriminální drama The Running Man z roku 1963 za jeden z Batesových nejlepších výkonů, kde hrál vedlejší roli Stephena Maddoxe, vyšetřovatele pojišťovny.
Kontroverzní role a pokračující úspěch
V roce 1969 hrál v Ken Russellově filmu Women in Love s Oliverem Reedem a Glendou Jackson. Bates a Reed dosáhli notoriety díky kontroverzní homoeroticke zápasové scéně u krbu s úplnou nahostou obou herců, což bylo v té době průlomové. Bates následně hrál ve filmech The Go-Between, An Unmarried Woman, Nijinsky a The Rose s Bette Midler.
Divadelní spolupráce se Simonem Graym
Alan Bates vytvořil významnou spolupráci s dramatikem Simonem Graym, zejména v roli Butleyho z roku 1974. Za původní divadelní hru z roku 1971 získal Evening Standard Theatre Award v Londýně a následně Tony Award za nejlepšího herce v hlavní roli na Broadwayi. Gray začal psát hry přímo pro Batese, počínaje Otherwise Engaged z roku 1975, za kterou Bates získal svou první Variety Club Award ve Velké Británii.
Pozdní kariéra a uznání
Před svou smrtí byl Bates součástí rozsáhlého obsazení filmu Gosford Park z roku 2001, který získal sedm nominací na Oscara a vynesl mu cenu Screen Actors Guild Awards za vynikající herecké obsazení. Divadlo mu přineslo poslední triumf s hrou Fortune's Fool z roku 2002, za kterou získal Outer Critics Circle Award, Drama Desk Award a Tony Award. Za své služby dramatu byl v roce 1996 jmenován Komandérem Řádu britského impéria (CBE) a na Silvestra 2002 povýšen do šlechtického stavu. Alan Bates zemřel 27. prosince 2003 na rakovinu pankreatu ve věku 69 let.