Óscar Barberán

Óscar Barberán se narodil 9. prosince 1967 v Barceloně ve Španělsku a je španělský herec a dabér. Jako dabér působí od roku 1990 a stal se pravidelným španělským hlasem Ben Afflecka a Keanu Reevese. Svou kariéru začal v rozhlase ve věku 18 let, po pěti letech zkušeností se začal věnovat dabingu a reklamě. Dabingová kariéra Óscar Barberán se proslavil především jako dabér významných hollywoodských hvězd. Ve Španělsku daboval Woodyho, kovboje z Toy Story, hlas NEO (Keanu Reeves) v The Matrix nebo hlas Ben Afflecka či Ben Stillera v sérii Meet the Parents. Daboval také Johnny Deppa ve filmu The Ninth Gate z roku 1999. V roce 2013 společně s Luisem Posadou a Jordim Brauem založil vlastní dabingové studio Polford. Filmová kariéra - série Tad Barberán získal mezinárodní uznání díky své práci v animované sérii filmů o Tadovi. Je známý především díky filmům Tad: The Lost Explorer (2012), Mummies (2023) a Efectes secundaris (1997). V prvním filmu Tad: The Lost Explorer daboval hlavní postavu Tadea, chicagského stavebního dělníka, který má ambice stát se slavným archeologem a dobrodruhom. Série pokračovala dalšími díly - Tad, the Lost Explorer, and the Secret of King Midas byl vydán v roce 2017 a závěrečný díl s názvem Tad, the Lost Explorer and the Emerald Tablet byl uveden v srpnu 2022. Ve filmografii Óscara Barberána se objevují také filmy Buffalo Kids (2024), Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas (2017) a Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet (2022). Další projekty a současnost V roce 2023 se Óscar Barberán objevil ve španělském animovaném filmu Mummies, kde daboval jednu z hlavních postav. Mummies je anglicky mluvený španělský animovaný komediální film z roku 2023 režiséra Juana Jesúse Garcíi Galochy. Óscar Barberán je nyní v důchodu, ale jeho práce v dabingu a animovaných filmech zůstává významnou součástí španělské kinematografie.