Toni Barry

Toni Barry (narozena 26. června 1961) je britská herečka a dabérka, která se proslavila především svou prací v oblasti animovaného filmu a televizních seriálů. Dabingová kariéra Toni Barry je uznávanou dabérkou, která propůjčila svůj hlas mnoha postavám v populárních animovaných filmech a seriálech. Mezi její nejvýznamnější dabingové role patří postava Fujiko Mine v anglických verzích filmů Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo (1978) a Lupin the Third: Bye Bye, Lady Liberty (1989). Významnou stopu zanechala také jako Asa v kultovním anime Project A-Ko (1986), které patří mezi její nejznámější práce. V anime Dominion Tank Police (1988-1989) ztvárnila hlavní postavu Leonu Ozaki a v Gall Force: Earth Chapter (1989-1990) propůjčila hlas postavě Sandy Newman. Její dabingové portfolio dále zahrnuje role v anime X (1996), kde namluvila Karen Kasumi, a v Legend of the Dragon Kings (1995), kde ztvárnila Matsuri Toba. Televizní tvorba V televizní tvorbě je Toni Barry známá především fanouškům seriálu Press Gang, kde ztvárnila Zoe, americkou přítelkyni postavy Spike v třetí sérii (1991). Významnou součástí její kariéry bylo také účinkování v populárním dětském pořadu Teletubbies (1997-2001), kde propůjčila hlas Mluvícím květinám a Hlásným troubám. V animovaném seriálu Moomin (1990-1992) namluvila hned několik postav, včetně Snork Maiden, Little My a dalších vedlejších rolí. Její všestrannost se projevila i v dabingu videoher, kde se podílela na titulech jako Space Channel 5: Part 2 (2002), kde namluvila postavu Pine, nebo Colony Wars: Red Sun (2000). Filmová tvorba Kromě dabingu animovaných filmů se Toni Barry objevila i v hraných filmech. V roce 2002 ztvárnila roli paní Bunny Wimhurst ve filmu Villa des roses a v roce 2001 se představila jako Nikke Bergman ve filmu Endgame. Její filmografie zahrnuje také role ve filmech Proteus (1995) a další menší role v britských produkcích. Její práce v oblasti dabingu zahrnovala i filmy Patlabor: The Movie a Patlabor 2: The Movie, kde namluvila postavu Noa Izumi, a Lapitch the Little Shoemaker, kde ztvárnila různé hlasové role. Pozdější kariéra V pozdějších letech své kariéry se Toni Barry věnovala především dabingu a hlasovým rolím v různých médiích. Její poslední známé projekty zahrnují dabing ve videohře Space Channel 5: Part 2 (2002) a anglickou verzi animovaného seriálu Hlapiceve nove zgode (2002). Podle dostupných informací je Toni Barry nyní v důchodu a již aktivně nepůsobí v dabingové ani herecké branži. Během své kariéry se etablovala jako respektovaná hlasová herečka, která zanechala výraznou stopu především v oblasti dabingu japonských animovaných filmů a seriálů pro anglicky mluvící publikum.