Lidový rok
- Dokumentární
Aleš Sobotka, narozen 17. prosince 1947, český režisér, dokumentarista a dabingový režisér. Po maturitě na SVVŠ (1963) začal studovat medicínu (1966), ale po krátké emigraci (1968-1969) se vrátil do Československa a nastoupil na FAMU, kde v letech 1970-1974 studoval katedru dokumentární tvorby. Během studia působil jako asistent režie v Krátkém filmu u J. Kořána, M. Bernata a B. Šefranku (1970-1972).
Dokumentární tvorba
Po absolvování FAMU nastoupil do Krátkého filmu jako kmenový dramaturg a režisér (1974-1990), kde ročně natáčel 10-15 filmů různých žánrů - od filmových týdeníků přes populárně vědecké, odborné a výukové filmy až po reklamy do kin. Již jeho absolventský film naznačil jeho profilaci jako výrazného autora populárně vědeckých filmů: snímek Kým sa človek narodí (1973) zkoumal vliv Rh faktoru při porodu a na další vývoj dítěte. Významnou část jeho tvorby představují filmy o sportovních výkonech, jako byly reportáže ze zápasů (Primátorky, 1975 - Športové Španielsko, 1987), miniportréty vítězů v odstupu let (Traja najlepší športovci roku, 1976 - Traja najlepší športovci roku po desiatich rokoch, 1986 - Traja najlepší športovci roku po dvadsiatich rokoch, 1996) nebo dokument o potápěčské expedici, která měla zjistit původ sivena amerického, pstruhovité ryby z horního toku Labe (Potápači v Krkonošoch, 1987). Sportovního ducha měly i jeho cestopisy: Rybári z Kavaly (1982) ukázali práci potomků dávných řeckých mořeplavců a mírová expedice (1983) sledovala cestu jachty Ostrava, která uskutečnila plavbu z Prahy po průplavech NDR, SRN, Beneluxu a Francie (1982).
Televizní a filmová tvorba
Po roce 1990 přešel na volnou nohu a začal točit pro Československou televizi (respektive Českou televizi): publicistiku (Sondy), charitativní programy, programy pro seniory i kulturní magazíny, režíroval besedy i přímé přenosy a dětské programy. Natočil také portrét Karel Hugo Hillar, který je vzpomínkou na divadelní i režisérskou ikonu, a střihovou kompozici věnoval králi komiků (Vlasta Burian, 2001), sestavenou z jeho filmových výstupů i vzpomínek pamětníků. Mezi jeho další významné dokumentární filmy patří Lidový rok (2008), Státní symboly ČR (2006), Kde peníze pomáhají (2002), Novoroční přání Miloše Formana (2000), Setkání v hudbě (1996), Zastavené okamžiky Zdenko Feyfara (1994), Baskický strom (1989), Španělská slavnost aneb fiesta (1988), Ležáky (1986), 40 let Supraphonu (1986) a Kina, kina, kina (1985).
Dabingová režie
Významnou součástí profesní dráhy Aleše Sobotky je také režie dabingu. V této oblasti se věnoval režii českého znění mnoha zahraničních filmů a seriálů, především pro Českou televizi. Mezi jeho dabingové režie patří například filmy Přátelé: Zase spolu (2021), 37 dní od atentátu k válce (2014), Krvavý seznam (2014), Podivuhodné příběhy (2014), Stín nad Saint-Michel (2012), Mrtví jako já (2011), V dobré společnosti (2010), Dokonalý přítel (2009), Padělatelé (2009), Ta, která obrací noty (2009), Želví příběh (2009), Doktor na moři (2008), Doktor v nesnázích (2008) a mnoho dalších. Jeho dlouholetá práce v oblasti dabingu přispěla k vysoké kvalitě českého dabingu zahraničních filmů a seriálů.
