Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 2014: nominace a vítězové

71. ročník

Předávání cen: 6. 9. 2014

Zlatý lev

Vítěz
  • Holub seděl na větvi a rozmýšlel o životě
    Holub seděl na větvi a rozmýšlel o životě
    • Edison
    Vítězný snímek z 71. ročníku festivalu v Benátkách. Hlavním tématem tohoto filmu je „napětí v životě mezi banálním a vážným; široké spektrum života, existence. Pro mě existují tři témata, která jsou velmi důležitá. Jedním z nich je nedostatek empatie, což je velmi špatná věc – zvláště dnes – tak, jak ukazuje narůstající nedostatek respektu. Zranitelnost je také jedním z mých témat. Jsem velmi smutný, když vidím zranitelné lidi ponižovat. Ponižování je pak dalším tématem, které mi leží v hlavě," - Roy Andersson. (Film Europe)

    Žánry:DramaKomedieExperimentální
    Hrají:Viktor GyllenbergLotti TörnrosNils WestblomNisse VestblomJonas Gerholm
    Režie:Roy Andersson
    64%
    Vítězný snímek z 71. ročníku festivalu v Benátkách. Hlavním tématem tohoto filmu je „napětí v životě mezi banálním a vážným; široké spektrum života, existence. Pro mě existují tři témata, která jsou velmi důležitá. Jedním z nich je nedostatek empatie, což je velmi špatná věc – zvláště dnes – tak, jak ukazuje narůstající nedostatek respektu. Zranitelnost je také jedním z mých témat. Jsem velmi smutný, když vidím zranitelné lidi ponižovat. Ponižování je pak dalším tématem, které mi leží v hlavě," - Roy Andersson. (Film Europe)

    Žánry:DramaKomedieExperimentální
    Hrají:Viktor GyllenbergLotti TörnrosNils WestblomNisse VestblomJonas Gerholm
    Režie:Roy Andersson

Stříbrný lev za nejlepší režii

Velká cena poroty

Vítěz
  • Podoba ticha
    Podoba ticha
    Jako mnoho jiných někdejších evropských kolonií, byla i čtvrtá nejlidnatější země na světě – Indonésie – předmětem sporů, válek, politických a mocenských přetahovaných. Téměř čtvrtmiliardový národ byl ale patrně nejtěžší zkoušce vystaven v polovině šedesátých let, a vyvraždění milionu lidí neměla na svědomí žádná cizí vojska, ale domácí armáda za vydatné pomoci „uvědomělých" civilistů. Stačilo zvolit dostatečně silná propagandistická hesla a zrůdná mašinérie se rozjela naplno.
    Žánry:DokumentárníHistorickýBiografický
    Hrají:Joshua Oppenheimer (II)Ted YatesAdi RukunM.Y. BasrunAmir HasanInong
    Režie:Joshua Oppenheimer (II)
    81%
    Jako mnoho jiných někdejších evropských kolonií, byla i čtvrtá nejlidnatější země na světě – Indonésie – předmětem sporů, válek, politických a mocenských přetahovaných. Téměř čtvrtmiliardový národ byl ale patrně nejtěžší zkoušce vystaven v polovině šedesátých let, a vyvraždění milionu lidí neměla na svědomí žádná cizí vojska, ale domácí armáda za vydatné pomoci „uvědomělých" civilistů. Stačilo zvolit dostatečně silná propagandistická hesla a zrůdná mašinérie se rozjela naplno.
    Žánry:DokumentárníHistorickýBiografický
    Hrají:Joshua Oppenheimer (II)Ted YatesAdi RukunM.Y. BasrunAmir HasanInong
    Režie:Joshua Oppenheimer (II)

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Cena Marcello Mastroianni

Vítěz

Zlatá Osella - nejlepší scénář

Zvláštní cena poroty

Lev budoucnosti pro nejlepší debut

Vítěz
  • Soud
    Soud
    V Bombaji je v kanále nalezena mrtvola pracovníka kanalizace. Postarší lidový zpěvák je souzen za podněcování k sebevraždě. Je obviněn z toho, že zpíval pobuřující píseň, která mohla dělníka podnítit ke spáchání tohoto činu. Jak proces pokračuje, jsou sledovány osobní životy právníků a soudce zapojených do případu mimo soudní síň.
    Žánry:Drama
    Hrají:Pradeep JoshiUsha BaneShirish PawarVira SathidarVivek GomberMrunal Jadhav
    Režie:Chaitanya Tamhane
    68%
    V Bombaji je v kanále nalezena mrtvola pracovníka kanalizace. Postarší lidový zpěvák je souzen za podněcování k sebevraždě. Je obviněn z toho, že zpíval pobuřující píseň, která mohla dělníka podnítit ke spáchání tohoto činu. Jak proces pokračuje, jsou sledovány osobní životy právníků a soudce zapojených do případu mimo soudní síň.
    Žánry:Drama
    Hrají:Pradeep JoshiUsha BaneShirish PawarVira SathidarVivek GomberMrunal Jadhav
    Režie:Chaitanya Tamhane

Zlatý lev za celoživotní dílo

Cena FIPRESCI

Vítěz
  • Podoba ticha
    Podoba ticha
    Jako mnoho jiných někdejších evropských kolonií, byla i čtvrtá nejlidnatější země na světě – Indonésie – předmětem sporů, válek, politických a mocenských přetahovaných. Téměř čtvrtmiliardový národ byl ale patrně nejtěžší zkoušce vystaven v polovině šedesátých let, a vyvraždění milionu lidí neměla na svědomí žádná cizí vojska, ale domácí armáda za vydatné pomoci „uvědomělých" civilistů. Stačilo zvolit dostatečně silná propagandistická hesla a zrůdná mašinérie se rozjela naplno.
    Žánry:DokumentárníHistorickýBiografický
    Hrají:Joshua Oppenheimer (II)Ted YatesAdi RukunM.Y. BasrunAmir HasanInong
    Režie:Joshua Oppenheimer (II)
    81%
    Jako mnoho jiných někdejších evropských kolonií, byla i čtvrtá nejlidnatější země na světě – Indonésie – předmětem sporů, válek, politických a mocenských přetahovaných. Téměř čtvrtmiliardový národ byl ale patrně nejtěžší zkoušce vystaven v polovině šedesátých let, a vyvraždění milionu lidí neměla na svědomí žádná cizí vojska, ale domácí armáda za vydatné pomoci „uvědomělých" civilistů. Stačilo zvolit dostatečně silná propagandistická hesla a zrůdná mašinérie se rozjela naplno.
    Žánry:DokumentárníHistorickýBiografický
    Hrají:Joshua Oppenheimer (II)Ted YatesAdi RukunM.Y. BasrunAmir HasanInong
    Režie:Joshua Oppenheimer (II)

Pasinettiho cena - nejlepší film

Vítěz
  • Černé duše
    Černé duše
    Tři bratři jsou nuceni vrátit se na rodné vrcholky Kalábrie a potýkat se s nevyřešenými záležitostmi z minulosti své zločinecké rodiny. Příběh tří bratrů z kalábrijské zločinecké rodiny je tlumenou moralitou inspirovanou skutečnými událostmi. Překupník drog Luigi, podnikatel Rocco a excentrický pasák koz Luciano se dostanou do problémů poté, co se Lucianův syn a příslušník ztracené generace Leo kvůli banálnímu sporu dopustí aktu zastrašování v baru spravovaném klanem rivalů. Z drobné neshody vyklíčí konflikt, který má ve výsledku rozměry antické tragédie. (Film Europe)
    Žánry:DramaAdaptace knižníGangsterka
    Hrají:Giuseppe FumoMarco LeonardiPeppino MazzottaBarbora BobuľováAnna FerruzzoVito Facciolla
    Režie:Francesco Munzi
    65%
    Tři bratři jsou nuceni vrátit se na rodné vrcholky Kalábrie a potýkat se s nevyřešenými záležitostmi z minulosti své zločinecké rodiny. Příběh tří bratrů z kalábrijské zločinecké rodiny je tlumenou moralitou inspirovanou skutečnými událostmi. Překupník drog Luigi, podnikatel Rocco a excentrický pasák koz Luciano se dostanou do problémů poté, co se Lucianův syn a příslušník ztracené generace Leo kvůli banálnímu sporu dopustí aktu zastrašování v baru spravovaném klanem rivalů. Z drobné neshody vyklíčí konflikt, který má ve výsledku rozměry antické tragédie. (Film Europe)
    Žánry:DramaAdaptace knižníGangsterka
    Hrají:Giuseppe FumoMarco LeonardiPeppino MazzottaBarbora BobuľováAnna FerruzzoVito Facciolla
    Režie:Francesco Munzi

Pasinettiho cena - nejlepší herec

Pasinettiho cena - nejlepší herečka

Pasinettiho cena - zvláštní cena