Zhi fa wei long

Tung/Torres, nelítostný filipínsko-čínský překupník drog v Hongkongu, je dopaden hlavním inspektorem Leungem. Cynthia a Lung mají za úkol deportovat ho zpět na Filipíny k trestnímu stíhání. Jakmile dorazí, Dion je zachráněn svým šéfem/kmotrem, Tigerem, a Cyntha a Lung tak mají kromě své povinnosti co do činění se seržantem Francem, jejich protějškem z Manily. Tiger, chladně ambiciózní vůdce místního gangu, který si v Manile buduje zločinecké impérium, je odhodlán zlikvidovat každého, kdo by mu bránil ve vydělávání peněz. Mezi ně patří Lung a Cynthia, seržant Franco a jeho partner Billy a také Tigerův rival, vůdce gangu pan Tang. Mezi Lungem a seržantem Francem panuje konflikt na první pohled; když jsou však Billy a Cynthia brutálně zabiti ve službě nejnebezpečnějšími zabijáky vyslanými Tungem a Tigerem, Lung a Franco se konečně spojí a nezastaví se před ničím, aby zahájili misi proti baronovi a bojovali za spravedlnost s neočekávaně násilnými výsledky.