Yi ben wu yan

V Hongkongu je Ho Chen-tung stárnoucí mafiánský boss, který se řídí kodexem cti a udržuje mír mezi znepřátelenými frakcemi. Už roky je odcizený svému synovi Huiovi, který žije v Austrálii. Tung se stal jakýmsi otcem pro Hana, vietnamského uprchlíka, který také žije podle etického kodexu. Ve stejné době, kdy Hui osloví svého otce, hongkongská CID ukončí své dlouholeté úsilí získat důkazy proti Tungovi a jeho společníkům. Tung očekává, že mladší gangsteři budou žít podle kodexu, který miluje, ale u soudu ho čeká překvapení. Možná bude na Hanovi, aby obnovil rovnováhu.