Bellman and True

Hiller, odborník na počítače, byl podplacen skupinou bankovních lupičů, aby získal podrobnosti o zabezpečovacím systému nově postavené banky. Když informace získal, myslel si, že už lupiče nikdy neuvidí. Ale teď ho i se synem vystopovali až do Londýna. Syna drží jako rukojmí a donutí Hillera, aby dekódoval informace o alarmu a poté se zúčastnil loupeže.