Whore of the Worlds

Právě když si pyšně myslí, že celá planeta přijala její moratorium na sex, zlá vládkyně Clitemnestra zjistí, že Zork a Zindy se oddali světským radostem. Ve svých soukromých komnatách sleduje Clitemnestra jejich milostné hrátky v televizi a zjišťuje, že se jí zvedá žaludek a zároveň i dlouho pohřbené touhy. Poté, co se rychle postará o své potřeby, vyšle svého hlavního pobočníka, aby polapil a zničil padlé anděly. Mezitím Zork a Zinky, kteří netuší, že jsou sledováni, zjistili, že Hollywood v Kalifornii je skvělým místem, a touží si vynahradit ztracená léta nuceného celibátu, a tak si užívají s hravou skupinou dospělých, kteří s tím souhlasí.