Wind in the Willows, The

Jednoho jara se Krtek rozhodne, že jarní úklid může ještě chvíli počkat, a pouští se do série dobrodružství se svým novým přítelem, Kryskou. Vydávají se na piknik na břeh řeky, na výpravu s obytným vozem s Ropákem, dokud Ropák nepřesedlá na své nové auto a jeho bezohledná jízda nedonutí Krtka a Krysku, aby vyhledali Jezevce, aby jim pomohl zkrotit Ropákovy marnotratné zvyky. Ropák jim ale uteče a od soudce dostane dvacetiletý trest za krádež, bezohlednou jízdu a hrubou neomalenost. Zatímco Ropák uplatňuje své kouzlo na dceru žalářníka a uprchne z vězení oblečený jako pradlena, Jezevec se snaží chránit Ropákovu rezidenci před machinacemi Lasiček a je ošklivě zbit. A k znovuzískání Ropákova sídla je zapotřebí útočný plán a všichni čtyři kamarádi.