Si simple histoire, Une

Dokumentarista začíná pracovat na projektu o Tunisanech, kteří pracovali v zahraničí. Mnozí z nich se oženili s Francouzkami a páry se snaží přizpůsobit Francii po mnoha letech strávených v Tunisku. Muž se rozhodne film odložit a věnovat se osobním a sociálním problémům lidí, kteří se snaží vyrovnat se svým novým prostředím. Tento snímek byl uveden na filmovém festivalu v Cannes v roce 1970.