Spící pes

Bývalý špičkový kriminalista Mike a mladá prokurátorka Jule mají dva naprosto rozdílné důvody obnovit vyšetřování uzavřeného případu vraždy soudce. Jakmile to udělají, otevřou Pandořinu skříňku, jež je zavede do nejvyšších kruhů policie i soudnictví. Oba rychle pochopí, že musí spolupracovat, odhalit skutečného pachatele a zjistit, jak všechny tyto události souvisej s teroristickým útokem, kterým ochromil Berlín před osmnácti měsíci.