Pro Billa Costena nastal zlom na začátku 70. let. Poté, co si ho vybrali Buffalo Bills, ho tragédie vyřadí z jeho snu. Bill se loučí s kariérou na trávníku a vydává se do vzduchu, kde se stává prvním afroamerickým mistrem v pilotování horkovzdušného balónu na světě.