Označován jako „Nejlepší vysokoškolský víkend na světě“, Little 500 je víc než jen velká událost v kampusu Indiana University. Každé jaro se do kampusu sjíždí více než 40 000 fanoušků, aby zažili soutěž, okázalost a bohatou tradici největšího vysokoškolského cyklistického závodu v USA – náročného závodu štafet na 200 kol, 50 mil a čtyři osoby, který je vzorován podle Indy 500. Tento dokument sleduje cesty čtyř špičkových týmů, Cutters, Delta Tau Delta, Delta Gamma a Teter, které měsíce – nebo dokonce roky – trénují na svou jedinou šanci na vítězství. One Day in April (Jeden den v dubnu) velkolepě zachycuje všechno nebo nic ducha sportu, kde se rozdíl mezi hrdostí a slávou nebo zničujícím zklamáním rozhoduje v jediném okamžiku.