Der Beischläfer

Menzinger, pohodový automechanik, je povolán jako porotce k mnichovskému okresnímu soudu. Protože se této povinnosti nemůže vyhnout a s novou soudkyní, doktorkou Julií Kellermannovou, se nedá vyjednávat, Charlie se smíří se svým osudem. Místo aby pokračoval ve svém životě automechanika, válejícího se pod starými italskými sporťáky svého kamaráda Xavera, Charlie si brzy uvědomí, že jeho nová pozice nabízí určité výhody. Čas strávený jako laický soudce ho však může změnit víc, než si dokázal představit.