Herr über Leben und Tod

Barbara je vdaná za Georga Bertrama, profesora medicíny, který kdysi zachránil život jejímu otci. Všechno se v životě páru zvrtne, když se jim narodí mentálně postižené dítě. Pro Georga, chladného a klinického, je eutanazie nemluvněte jediným východiskem. Chystá se spáchat nenapravitelné, když se Barbaře podaří jeho smrtící čin přerušit. Po vzájemné dohodě se manžel a manželka rozhodnou, že Barbara odjede do Saint-Guénolé v Bretani, kde se o ni a jejich syna bude starat Louise Kerbrecová, Georgova bývalá sestra, v hypotetické naději, že se chlapcův stav zlepší. Co zatím nevědí, je, že tam Barbara potká jiného lékaře, Daniela Karentise, mnohem sympatičtějšího než Georg a také pohlednějšího.