Detektiv Potts a jeho učeň Pan jsou povoláni zoufalou matkou, aby zachránili její dítě. V doprovodu svého psa se vydávají na místo činu, kde jim srdcem zlomená matka předává botičku a košilku jako jediné identifikační prostředky. Zahlédnou mladou reportérku, která byla do okolí vyslána kvůli zprávě o ztraceném dítěti, a mylně ji považují za únoskyni. Potts vstoupí do saloonu, kam reportérka zamířila, aby telefonicky podala zprávu svému editorovi. Potts přepadne celý lokál a poté s Panem začnou prohledávat prostory. Jeden obzvláště mohutný jedinec jim vyhrožuje palicí na sudy. Zatímco Pan čeká na Pottse, seznámí se s reportérkou. Když se detektivové vrátí z neúspěšného pátrání, vidí mohutného muže hrát na klavír. Vtom vejde zničená matka a v pianistovi pozná své dítě. Potts se podívá na maličkou botičku a košilku a případ vzdává.
Herci a tvůrci 7
Režie: