Fräulein Schmetterling

Po smrti otce se osmnáctiletá Helene Raupeová („kukla“) a její mladší sestra Asta dostávají do opatrovnictví úřadu pro péči o mládež ve východním Berlíně. Helene totálně selhává jako prodavačka ryb, asistentka v módním salonu i průvodčí v autobuse – ve všech zaměstnáních, která jí nařídily úřady. Mladá žena skutečně „vzlétne“ jen ve svých fantaziích, kde může uniknout ze svého nudného, obyčejného života.