Kimi ga seišun no toki

Kaori nastupuje jako nová režisérka v televizní stanici a dostává za úkol pracovat na svém prvním dokumentárním projektu "Kimi ga Seishun no Toki" (Když jsi byl mladý), což je dokument o současné mládeži a harajuku kmeni. Příliš se do toho ale vloží a nakonec svým dokumentárním subjektům ublíží.