Kôkôsei banchô: Bôtate asobi

Daisaku Hotta (Kosaburo Onogawa), roztleskávač na střední škole Tonan, zaslechne, že se chystá bitka mezi Rikiya Kudem (Saburo Shindo), kapitánem týmu juda, a Shiro Usamim (Kei Wakakura) z boxerského týmu. Rozhodne se je roztrhnout, než se rvačka naplno rozhoří. Rikiya je vzorný student, kterého škola doporučila na univerzitu Toa a s téměř jistotou bude na jaře přijat. Shiro má spoustu hrubé síly, ale málo rozumu. Přirozeně se příliš nemilují, takže mezi nimi není téměř žádný prostor pro jakékoli porozumění.