Šinajakana kemonotači

Nízko postavený aspirant na jakuzu dostane za úkol získat zpět drogy ukradené z ordinace lékaře. Na místě setkání ale místo zdravotní sestry, která byla vydírána, potká lékařovu dceru. Zamiluje se do ní a je rozpolcený mezi ochranou dívky před mafií a loajalitou ke svému gangu.