Toggenburger Bock

Vášeň pro lov málem zničí vedoucího prodejny v NDR: jeho touha ulovit velkého jelena těsně před začátkem doby hájení ho dovede k tomu, že naletí na žert svého syna. Ten totiž připevnil parohy na chovnou kozu, což lovce svede na scestí. Zatímco se snaží incident ututlat, ve vesnici zavládne vzrušení, objevuje se zášť, škodolibost, intriky a drby kolují po vsi.