Unser stiller Mann

Do Trumpoltovy silniční party přichází nový člen – Wenzel Heiseke, známý pro svou prostořekost. Ve skutečnosti byl ale propuštěn kvůli svým kritickým slovům. Trumpolt věří, že ho dokáže zkrotit svou osvědčenou metodou tahání za vlasy, protože v jeho vyhlášené partě přece nejsou žádné problémy. Ale k jeho překvapení i překvapení jeho kolegů zůstává nováček tvrdohlavý a mlčí, nenechá se ničím vyprovokovat. Jeho zvláštní chování partu rozděluje. V týmu propukají konflikty, které byly dosud násilně potlačovány. Wenzelovo mlčení je pro partu poučné; už se nechtějí obejít bez něj, který se vrátil k pravdivým slovům. Nicméně jeho chování s půvabnou Martinou z projektové kanceláře málem skončí katastrofou...