Gui ji shuang xiong

Detektiv Lung vyšetřuje vraždu svého otce a zjistí, že otec patřil k syndikátu pašeráků. Zjistí, že vrah býval otcovým obchodním partnerem a nyní žije v Hongkongu pod novým jménem (Wang). Lung se pokusí vylákat Wanga na Bali, kde doufá, že se pomstí.