V provinčním městě zkouší kapela v bytě ve stejném patře jako Jean-Pierre, který každé tři týdny pracuje na nočních směnách. Zpěvák kapely Thierry opouští práci kvůli ranní únavě a propadá drogám, zatímco Jean-Pierre uvažuje o odchodu z továrny a města a ptá se, k čemu by bylo stěhování do jiné továrny.
Herci a tvůrci 9
Režie:
Scénář: