Čiisa na koi no monogatari: Čiči to Sally hacukoi no šiki

Čiiko Ogawa (pro přátele Čiči) je středoškolačka s malou postavou. Měří pouhých 132 cm, a tak si z ní spolužáci často dělají legraci, až na její věrnou kamarádku Tonko. Čičiiny problémy se ještě zhorší, když se beznadějně zamiluje do jednoho z nejoblíbenějších kluků ve škole, vysokého Satoši Murakamiho (pro přátele Sally), který měří téměř dva metry. Čiči se se Sallym spřátelí – bere ji jako takový maskot – ale ona touží po něčem víc. Následuje ho do jeho kroužků, zařizuje si podobné prázdniny a usiluje o jeho srdce od začátku školy na jaře až do jara následujícího roku. Prožívá radosti i strasti první lásky a zároveň si až příliš dobře uvědomuje, že navzdory povzbuzování a pomoci od Tonko je u Sallyho uvězněná jen v "zóně přátelství".