Když se Phil a Mike vydali na víkend pozorovat komety, nakonec se dívali spíš na jiné "dráhy". V horské chatě se jejich mohutný teleskop zaměřil na dvě smyslná tělesa, která zkoumala své povrchy, a poté se k nim připojil muž, který důkladně prozkoumal jejich krátery. Později se tato tělesa připojila k Mikovi a Philovi v chatě a zažili orální oběžnou dráhu, která nebyla z tohoto světa. Pak se nečekaně objevily jejich manželky a zůstaly s nimi po zbytek víkendu. Nikdo se moc nevěnoval pozorování komet – všichni byli příliš zaneprázdněni studiem prstenců kolem Uranu a mířením na Měsíc.
Herci a tvůrci 4
Režie:
Hudba: