L'âne qui a bu la lune

V malé vesničce v Corbières vypráví dědeček svému vnukovi pět příběhů ze svého repertoáru. První z nich sleduje tři mladé lidi, kteří se vydali do Paříže, aby se naučili francouzsky. "Starosta z Quillanu" vypráví o tom, jak se prase stalo starostou vesnice. "Mnich proměněný v osla" je příběh se čtyřmi postavami, kde se mnich a osel stanou jedním. "Osel, který pil měsíc" je žertovný příběh, který rozvíjí nedorozumění. Poslední z nich je příběh ve vývoji.