Čó'on senši Borgman: Lovers Rain

Po několika letech od rozpadu původního týmu Borgmanů se v tomto díle znovu setkávají tři zbývající členové – raketový vědec Ryo, jeho přítelkyně Anise a policista Chuck Sweager – v emocionálně vypjaté epizodě „Lover's Rain“. Trojice čelí armádě nemrtvých, kteří se chtějí vražedně vyřádit.