Chiemgauer Volkstheater - St. Pauli in St. Peter

Po dlouhé plavbě se Christian Pointner vrací do rodného Bavorska, aby po otcově smrti převzal rybářský podnik. V obci St. Peter nikdo nevěří, že Christian bude na otcovském statku šťastný, a tak se rychle najdou zájemci o koupi. Celou vesnici ale rozvíří náhlý příjezd Marthy Petersenové, „podezřelé existence“ ze St. Pauli. Tato „dáma“ se skrývala za inzerátem na sňatek, na který Christian odpověděl ještě v Hamburku. Christian Pointner je jejím příjezdem tak zaskočen, že se vydává za někoho jiného, a to za svého rybářského pomocníka Bonifáce. Co teď Bonifác musí snášet od ženy z Hamburku, je k neuvěření. Mezitím Christian pokukuje po pohledné dceři hostinského Evě…