Sluchaj v vulkane

Andrej Latonin skákal s padákem mnohokrát, ale v den svátku se bál a zůstal v kokpitu letadla. Hluboce rozrušený svým selháním se Latonin rozhodne navždy opustit svou vlast a připojí se k posádce parníku jako námořník. Cestou Andrej potkává expediční skupinu směřující k kráteru aktivní sopky a přidává se k vědcům.