Die Widerständigen. Zeugen der Weißen Rose [Die Widerständigen - Zeugen der Weißen Rose] (2008): Obsazení, herci a tvůrci