Wandlungen - Richard Wilhelm und das I Ging

Jako mladý misionář přijel Richard Wilhelm roku 1899 do Číny, tehdy vykořisťované koloniálními mocnostmi. Zažil tam povstání proti cizincům, konec císařských dynastií i první světovou válku. V této bouřlivé době se neúnavně snažil nalézt hlubokou pravdu, která by lidem pomohla vyrovnat se se změnami a utvářet si vlastní životy. Richard Wilhelm nejenže křtil Číňany, ale také provedl jeden z největších překladatelských výkonů 20. století: Konfucia, Lao-c’ a zejména I-ťing, Knihu proměn, stěžejní díla taoismu. Tato kniha sloužila jako inspirace i mnoha čtenářům na Západě. Wilhelm je dodnes jedním z nejdůležitějších prostředníků čínské kultury v Evropě.