Meanwhile in Mamelodi

V živém prostředí mistrovství světa ve fotbale 2010 se odehrává snímek MEZITÍM V MAMELODI, nádherně zpracovaný portrét místa a každodenního života jedné rodiny. Rodina Mtsweniových žije ve stejnojmenném městě v Pretorii, v okrese známém jako Extension 11. Jejich svět je chatrná sbírka obydlí z vlnitého plechu a provizorních obchodů, otevřené stoky poseté odpadky a rudé hliněné plochy plné dětí a teenagerů hrajících fotbal. Sedmnáctiletá Mosquito je jedním z těchto dětí. Zatímco se učí na testy z matematiky, flirtuje s chlapci a nakupuje se svou nejlepší kamarádkou, její otec Steven připravuje svůj "krámek" na příslib turistů s plnými kapsami. Mezitím se jeho žena potýká s duševní chorobou. Životy Mtsweniových se odvíjejí, zatímco mistrovství přináší nové naděje zpustošenému městu. Navzdory chudobě kolem sebe Mosquito trvá na tom, že tohle není země jejích rodičů. Je tváří budoucnosti Jižní Afriky – součástí "nové generace, která může dělat všechno".