Anna už vyrostla. Nyní smí vídat svého přítele Kata, který se stal slavným zpěvákem a hudebníkem. Jude se dostává z vězení, ale nezapomněl na lásku svého života. Deme je stále věrným přítelem Annina otce, ale jeho dcera Sofia chce být součástí nové milostné hry. Bicha brzy nebude schopná situaci kontrolovat.