L'hiver est proche

Louise, které je něco přes třicet, pracuje jako referentka pro zeleň a má na starosti les na okraji města. Její práce spočívá v tom, že se snaží informovat veřejnost, zabránit mladým lidem v jízdě na motorkách v lese a rodinám v grilování. V lese se utábořila skupina Romů vyhnaná z nedalekého města. Louise a její kolegové se pohybují na koních. Přítomnost zvířete uklidňuje situaci a usnadňuje kontakt.