Juana ve 12 letech

Dvanáctiletá Juana navštěvuje britskou školu na okraji Buenos Aires, kde selhává jak v sociálním, tak v akademickém smyslu. Týden před zkouškami, které rozhodnou o její budoucnosti na této instituci, se ocitá v zajetí každodenní rutiny: chodí do školy a snaží se dát dohromady svůj společenský život, přičemž její pokusy jsou většinou marné. Juana prochází těmito podivnými dny, zdánlivě lhostejná k celé situaci.