Hôrô zanmai

Date Mosui, mladý samuraj, jednoho dne dostane lekci od bezejmenného rónina, která ho přiměje zamyslet se nad smyslem života a jeho způsobem bytí. Jeho přítel, Ando Kichinosuke, je znepokojen Mosuiho sklíčeností a pozve ho k sobě domů, kde se ho jeho malá sestra Tsuyu snaží rozveselit.