White Pants Willie

Prezident International Motors Philip Charters a jeho dcera Helen přijíždí k autodílně mechanika Willieho Bascoma. Charters se zajímá o Willieho vynález a Willie se rychle začne zajímat o Helen. Společně odjíždí do Cold Springs, vyhlášeného letního letoviska pro bohaté. Willie si představuje Cold Springs jako místo, kde se mladému muži v bílých kalhotách nikdo nebude posmívat. Naskytne se mu příležitost to zjistit, když musí opravit auto a odvézt ho majiteli do Cold Springs. Zavolá si Wonga Leeho, čínského pradlenáře, aby předstíral, že je jeho šofér, oblékne si své nejlepší bílé kalhoty, dorazí do letoviska a je omylem považován za prvotřídního hráče póla, najatého, aby pomohl týmu letoviska porazit konkurenční tým. Willie je ale všechno, jen ne hráč póla.