Hard-Boiled Haggerty

Poté, co Haggerty (Milton Sills) sestřelí dalšího německého pilota a neporušený unikne z hořícího letadla, zamíří se svým kamarádem, leteckým mechanikem Klaxonem (Arthur Stone), do Paříže, i když bez oficiální dovolené. Při útěku před vojenskou policií se Haggerty uchýlí do pokoje obývaného Germaine Benoit (Molly O'Day). Brzy se zrodí láska a Haggerty se rozhodne napravit a vrací se k majoru Cottonovi (Mitchell Lewis) s tímto odhodláním. Není však připraven na to, že bude vyznamenán za své činy jako stíhací pilot.