Lumières d'été

U příležitosti 70. výročí atomového bombardování Hirošimy se Akihiro, japonský filmař žijící v Paříži, vrací do Japonska, aby natočil dokument s přeživšími a uctil památku obětí. Hluboce zasažen rozhovory se rozhodne odpočinout si toulkami po městě, kde potkává Michiko, veselou a záhadnou mladou ženu. Michiko ho vezme na radostnou a improvizovanou cestu z města směrem k moři, kde se hrůzy minulosti mísí s jednoduchostí přítomnosti.