In loco parentis

Jan a Amanda učí latinu, angličtinu a hru na kytaru v podivuhodném panském sídle, které se proměnilo ve školu. Pro oba se po téměř padesáti letech chýlí ke konci kariéra, během níž se stali legendami s mottem: „Čtení! Počítání! Rock 'n' roll!“ Ale pro žáky i učitele je odchod nejtěžší lekcí.