A Fist Within Four Walls

Chor Au-kuen se vrací do opevněného města, zlomený žalem nad ztrátou rodiny a s nadějí, že najde svou dávno ztracenou sestru. Zjišťuje ale, že místo, kde vyrůstal, se změnilo v bezprávnou zemi nikoho. Skrývá svou pravou totožnost, vytváří si novou a seznamuje se s temperamentní majitelkou kadeřnictví, zubařem a obyčejným dělníkem. Aby obnovil pořádek v opevněném městě, Au-kuen sjednocuje všechny a zakládá spolek, který má společně vzdorovat zločinným silám. To ale způsobí střety mezi ním a šampionem podzemních bojů...